Фильм “Борцовская рыбка” Фрэнсиса Форда Копполы – это своего рода сказка о потерянном времени. Рассказ о двух братьях, находящихся в двух разных мирах: один уже живет в ощущении потерянности времени, второй стремится туда. Хотя Коппола и обманывает нас, давая сигналы, что это будет история Ромула и Рема, но история не о предательстве, а о жертвенности. О попытке спасти брата (или рыбку) из аквариума судьбы, куда обычно попадают парни из плохих районов. Концовка остается открытой, и итог жертвы нам не ясен, но сама интенция кажется и есть попытка и самому себе убежать из этого опостылевшего аквариума. Само название и присутствие в фильме борцовских рыбок тоже подчеркивает эффект саморазрушения, который заложен в этих пестрых созданиях. Их поведение чрезвычайно агрессивно: они нападают на все, что попадает в их ареал обитания, более того, они готовы атаковать свое отражение до тех пор, пока не разобьются о стекло. Хорошая метафора безрассудной молодости, склонной и заряженной стремлением к Танатосу. Обреченность парней из окраин отображает решение сделать фильм черно-белым, подчеркивая безнадежность такого пребывания и скопировав решение у Эйзенштейна раскрасить только рыбок, хотя мы и понимаем, что такой побег из “зоопарка” скорее всего приведет к их смерти. В общем и целом, несмотря на свою довольно топорную работу с символизмом, Коппола создает запоминающееся высказывание о сложности побега от рока и судьбы и выхода на новые орбиты, которое актуально во все времена.